非遗体验、AI工坊、戏剧排演……剑桥大学访学团到西安欧亚学院开展“跨国界对话”

第一次踏上中国土地，7天的西安之行，在他们心里留下了什么？

“非常现代的欧亚校园”“食堂里不同种类的食物”"西安的文化遗产很美”“用粘土作的狮子，我要带回家做纪念品”“好客、友好的欧亚伙伴”……

行程尾声，14位剑桥大学学生在镜头前，分享着这些天真实的感受，关于欧亚，关于西安这座城市，还有遇见的每一个人。

9月19日至25日，西安欧亚学院迎来了参加“剑桥——欧亚全球交流项目（Cambridge–Eurasia Global Exchange Programme）”的剑桥大学访学团。中国非遗文化体验、经典名著围读与戏剧排演、古都文化研学、新商业新传媒新服务工作坊……7天里，剑桥和欧亚两校青年碰撞、对话、协作，互相了解彼此，也重新打量自己眼中的中国与世界。

01 一副纸牌，打开交流的第一扇窗

9月20日的开营破冰，从一场改编自英文桌游The Odd Word的游戏开始。14名剑桥学生与14名欧亚学生随机混编为4组，大家以相近词汇为线索进行描述、判断与交流，不同文化背景的青年一下子有了共同话题。

jade与crystal、church与temple，看似只是游戏中的线索，却成了理解不同文化语境的切入口。随着一轮轮描述与推理展开，语言背后的文化差异逐渐浮现。

剑桥朋友好奇：“皮影戏算不算中国的‘纸上电影’？”中国同学追问：“church和temple在英文里到底怎么区分？”来自法国的Julia同学描述得太含蓄，惨遭队友“误杀”；还有一位同学因为口误，当场自曝身份；还有人把crystal说成“王冠上的石头”，引得全场爆笑……

关于传统艺术、宗教和建筑文化，大家在表达自身的同时，也开始留意另一种文化如何理解这些词。

02 东西和鸣：从指尖非遗到千年长安

9月19日晚，西安咸阳国际机场T5到达厅，剑桥同学们刚下飞机，每人就收到了一只可爱的欧亚吉祥物“朱雀雀”。大家对这份见面礼格外喜欢，争相询问“朱雀雀”背后的故事。这一取材于中国传统吉祥神兽朱雀的IP形象，既是东方神话与色彩美学的延续，也传递着西安欧亚学院的文化底色。接机现场，还有两位欧亚同学身着汉服迎接远道而来的朋友。浓浓的中国传统文化元素，从相识的第一刻就扑面而来。

9月20日，春山里南侧街区举行了“东西和鸣·寻迹非遗”游园会。作为国际合作与交流中心主办的欧亚第7届国际教育节系列活动之一，剑桥同学们在这里沉浸式领略了中华传统文化的博大与匠心。这边，陶埙、木版年画拓印、陶艺、扎染、漆扇、编织等非遗手作体验让人目不暇接；那边，皮影、秦腔脸谱和汉服互动体验也人头攒动，剑桥同学们换上汉服，边参观拍照打卡，边感受一番古代中国人的生活场景和陕西本土民俗韵味，东西文化就这样奇妙地撞在了一起。

当天下午，剑桥同学们来到艾德艺术设计学院非遗面塑工作坊，跟着非遗传承人张倍源老师上手捏起了Q版醒狮。一揉一团，一个个萌萌的狮头就跃然桌面，传统面塑的魅力，让所有人觉得新鲜又着迷。艾德艺术设计学院王燚老师还从城市选址、历代沿革讲到城池营建，为大家梳理了古都西安千年的规划、建筑与园林演变。

9月22日，剑桥同学们还在工商管理学院师生带队下，开启了为期一天的西安古都文化研学。探访秦始皇帝陵博物院与华清宫，触摸秦唐历史层积；骑行城墙，探究大型文化遗产保护与城市运营的平衡；走访回民街，实地观察历史街区的业态分布与商业运营……从千年历史文化沉淀到当下年轻人的日常，大家触摸到一个真实、鲜活的中国。

03 中西合璧，演绎经典名著《西游记》

中华传统经典作品的研读，是深入了解中国文化的一扇窗口。

9月20日开营当天，在克罗地亚戏剧艺术家、欧亚人文教育学院Ivica Simic教授的指导下，剑桥与欧亚学生围坐一起，阅读中国名著《西游记》，共同排练《西游记·三打白骨精》中英文片段剧。

同学们的舞台大胆"中西合璧"：中国学生分享故事背景与文化意涵，剑桥学生参与对白打磨与角色塑造，让故事表达更有戏剧张力；大家一致决定，经典桥段一个都不能少。

9月23日，人文教育学院邀请陕西皮影非遗传承人、孙氏皮影主理人孙卫为中外学生带来皮影艺术展示，并特别安排了《西游记》剧目。随着灯光亮起，传统故事在幕布上流转，古老的光影艺术鲜活地呈现于眼前。

观赏之外，两校学生混编成3个小组，结合之前的围读，一起编故事、写剧本、练台词、学习皮影操作。创作现场大家忙得不亦乐乎，欧亚英语专业的同学们当起了汉语小老师，剑桥同学则为故事注入了英式幽默："白骨精的英文台词是不是该带点儿莎士比亚味儿？"

到了表演环节更是惊喜连连，三个小组登台演绎了三段小故事。孙卫老师逐组点评、亲手指导、颁发奖励，这份来自非遗大师的认可，让两校同学们成就感满满。英语与汉语自然交织，传统艺术在青年人的演绎下，有了新的表达。

随后，两校学生进行了戏剧公演，从“猪八戒背媳妇”到“三打白骨精”，这出中国老戏被他们演出了自己的版本。那一刻，大家感慨：当年的玄奘从长安出发西行取经，今天的剑桥伙伴从西方而来走进长安，丝路的故事，一直在续写。

04 同一个主题案例，风格各异的答案

一个关于心脏健康的想法，如何变成手机上的应用原型？高德地图下一步还能进入哪些新商业场景？如果用一条视频来讲述你眼中的长安，你会怎么拍？

交流期间，新服务、新商业、新传媒三场主题工作坊，将学术探讨与动手实践结合起来，两校学生从各自熟悉的领域出发，寻找生活中值得解决的问题。文化和专业的差异没有成为障碍，反而成了灵感来源，大家看见了彼此相似的思考逻辑，也体会到共同创作一件作品所需的默契。

9月21日，信息工程学院举办“智服未来”AI共创工作坊，大家围绕选题交流观点、讨论需求，使用中国版智能体制作原型，分享各自的设计思路。

从历史文化到应用服务，同学们的创意很快成形：一组将大唐历史融入小游戏，让使用者通过互动走近历史故事；另一组围绕丝绸之路设计游戏，尝试以新的方式呈现文化交流；还有同学关注健康场景，制作了心脏检测APP原型。这些作品呈现出同学们各不相同的兴趣，也记录着想法一步步变得具体的过程。共创中，两校学生相互解释自己的判断，理解对方的想法，再一起决定作品怎样呈现。一次讨论、一次尝试、一次调整，跨文化交流从求同存异走向了创意落地。

9月23日的新商业工作坊，数据科学学院邀请中欧国际工商学院陈炳亮老师以高德地图为案例教学。两校学生混合组队，围绕商业创新展开跨国共创。研读英文案例、拆解数据逻辑后，同学们并肩头脑风暴，从智能交通违章监测到乡愁美食地图，从碳足迹记录到智慧文旅方案，创意在各组桌面上此起彼伏。欧亚学生扎根本土的制度观察与烟火故事，和剑桥伙伴的发散思维不断碰撞、互补，大家一起打磨英文slogan、斟酌叙事逻辑，抽象的想法逐渐沉淀为一张张完整生动的手绘海报。

展示结束，大家发现，同一份高德案例，在不同文化的土壤里有了更多创意点，而商业创新也从来不能脱离法律与公共制度的边界。

9月24日的新传媒实践工作坊，文化传媒学院以“长安很有意思”为主题，设计了「LOOK—TALK—DISCOVER—MAKE—SHARE」的学习体验。大家围绕中英青年喜爱的短视频内容、海外生活的期待与顾虑、中外社交平台潮流、日常饮食作息等生活化议题展开破冰交流，消解语言与文化认知壁垒。唐诗电台・高大哥工作室高宇老师从中英地域特点、日常饮食差异切入，解读汉字演变底蕴与陕西本土人文特色，对比唐诗与英国戏剧在亲情、友情、羁旅、思乡等主题上共通的人文内核，为新媒体共创搭建起兼具温度与深度的文化认知框架。

创作环节，两校学生围绕"同一轮月亮，两处家园""我眼中的长安""我们其实没有那么不一样"等命题，完成选题、拍摄、剪辑与展示。一段段关于长安、故乡、饮食、唐诗与生活的讨论，让这场交流从“向英国年轻人介绍中国”变成了“我们共同讲述一个故事”。

正如西安欧亚学院副校长李正在开营仪式上所言，这段经历的分量，就在那个“然后呢”里面。回到剑桥，他们的印象里除了“我去过中国”，还有“我做了一个APP”“我演了一出皮影戏”“我认识了一群有意思的人”，以及在另一种文化里，看见自己从未想过的可能性。

05 年轻人的社交里，友谊悄悄生长

交流期间，剑桥学生自主设计了一场晚间联谊活动，生动还原地道的英式青年社交文化。

特征换位破冰、抢凳子趣味竞技、英式Splat协作游戏、苏格兰传统交际舞体验、英伦流行音乐互动……一群年轻人牵手跳舞、哼唱同一段旋律，轻松的氛围里，流淌随心而发的快乐。

欧亚工商管理学院工商管理专业双语班的马晨宁，这次全程参与了访学团的接待和工作坊活动，短短几天相处里，她和剑桥大学的Sophia格外投缘。尽管活动里我们从来没有分到同一个小组，但每次偶遇，Sophia都会特意走上前笑着和马晨宁道一声good morning。“我们都喜欢徒步旅行，有着许多共同话题。临别前，我们互相交换了小礼物，她还真诚地邀约我去参加她的毕业典礼。”马晨宁说。

时间很快来到9月25日结营仪式，大屏闪过这些天的花絮，将记忆定格在每个精彩瞬间。欧亚学生带来的琵琶曲《兰亭序》、汉服舞蹈，向剑桥伙伴展现了中国传统文化之美。剑桥大学的Minna带来了独唱歌曲《Dream a Little Dream of Me》。随后，中英学子一起走上舞台跳起欢快的舞蹈，将现场氛围推向高潮。两校学生代表还分享了这些天的收获，话语里有惊喜，也有不舍。

西安欧亚学院董事长胡建波与剑桥大学“剑桥——欧亚全球交流项目”负责人胡潇予先后致辞、表达感谢。

欧亚国际合作与交流中心主任丁洁最后表示，这样的双向奔赴以后还会越来越多，学校国际化行动将让更多学生走向世界，也会邀请更多国际伙伴走进欧亚。

从破冰相识到协作实战，从城市探索到校园共舞，七天里散落的瞬间，拼成了中英两校青年跨越万里的友谊。

未来的日子里，这些友谊的种子还将继续生长，让“通向东方之桥”更加坚实。

（国际合作与交流中心 江翡、品牌传播部 李晓飞/供稿）

— END —

编辑：李峙蓉   审核：张勇

点击进入-西安欧亚学院2027年招生专题