积微成著,跬步致远
专访西安翻译学院2024年
国家奖学金获得者:王新茹
岁月如河流之水,裹挟着往昔的经历奔涌向前。当我们转身回顾来时的路,岸边深浅的脚印便是点滴进步的缩影。让我们将目光聚焦于本期的国奖获得者王新茹,一起了解她的成长历程。
✦
燃思之火,以实践筑基
✦
当提及获奖感受时,王新茹坦言道。“无论人生上到哪一层台阶,阶下有人在仰望你,阶上亦有人在俯视你,你抬头自卑,低头自得,唯有平视,才能看见真实的自己”。她在言谈中所表现出的对于生活不骄不躁、稳步平和的态度,令记者对其刮目相看。她看似温雅羞怯的外表下,却蕴含着强大的思想力量。究其根本,是共青团员的身份令她有着远比同龄人更加先进的思想觉悟和寻常人没有的成熟与担当,正因如此,王新茹注重于自身思想和实践上的提高,她积极向组织靠拢,主动参与各项志愿服务活动。无论是校内的新生经验分享会,还是校外的知识宣传科普活动,都能够看到她的身影。王新茹用思想力量激扬奋进精神,用实际行动诠释青年担当,正是在思想的引领和实践的打磨下,使其逐渐塑形铸魂。“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”,王新茹希望在未来,能继续追寻及探索更高层次、维度的学科知识及理论思想,由此不断丰富自身文化底蕴与加强道德修养。
✦
累寸之进,以专注笃行
✦
毫不起眼的沙砾,在岁月长河中逐步堆砌成巍峨高山,淡薄飘渺的云雾,在朝朝暮暮里悄然汇聚成磅礴云海。“只有坚持做别人不想做的事情,有一天才能做别人做不到的事情”,王新茹在向记者分享自己学习上的秘诀时,反复强调了积累的重要性。王新茹尤其专注于自身学业上的发展,她把持之以恒,慢慢积累的过程始终摆在首位。并通过时间上的规划和学习任务中的优先级排序,使其能更有效地管理自己各科目的学习。其中,她以自己外语类科目的学习方法为例提议道,大家除了养成每天积累英语单词的好习惯之外,还可以对课堂所讲知识进行巩固复习,以确保在期末考试来临时不会自乱阵脚。正是她日复一日的坚持与积累,使自己的课业成绩能屡次名列前茅,并在各项比赛及活动中取得了优异、精湛的表现,正所谓“合抱之木,生于毫末。九层之台,起于累土”。即使时代的浪潮会让“浮躁”之风时拂人心,并让人们在求速、求利时,逐渐忘记了积累之重与专注之贵。但是时代依旧会拥护那些乘风破浪的无畏前行者和王新茹这般秉持累寸之进与专注笃行之士。
✦
怀暖之光,以微行逐梦
✦
我们的生命就像一颗随时等待萌发的种子,挺不过来就消弭于凌冽寒冬,挺过来了便迎接春和景明。而王新茹正如后者般幸运,她感叹道,正是陪伴在她身边的良师挚友,给她带来了更多的精神力量与实际帮助,例如她在锻炼表达能力方面,就听取了好友与恩师的建议,采用计时器计时和手机录音的方法,通过时间限制的方式慢慢调整自己的语速和状态。从而让她在千百次练习后,逐渐多了份自信和从容。并在“她们”的帮助下,王新茹主动参与班级内外的活动,通过学校所提供的平台不断挑战自我,突破自我。“锦上添花易,雪中送炭难”。也许成功的时候,身边不乏前来祝贺与追捧之人,但当真正面对困难和挫折时,还依旧伸出援手的人,方才是生命中最可贵的人。她们不仅会给自己传授最正确的指导,更会在心理层面给予她鼓励与支持。正是这两位愿意帮助她的人,让她不再惧怕困难,尽管梦想宏大地如星辰遥挂天际,尽管山路崎岖似蜀道般难行,亦能够跨过湍急水流,抵达理想彼岸。因为王新茹始终相信,良师的谆谆教诲和挚友的并肩同行会是她日后成长中最为重要的宝藏。
东方既白,未来已至,积微成著,跬步致远。相信王新茹会一直怀揣老师和朋友的殷殷嘱托与依依期盼,在未来的道路中不断前行,更祝愿她在往后的拼搏与中,接连品读成功的喜悦与甘甜。
✦
获奖情况
✦
在校期间,她曾获得第二届“中外传播杯”全国大学生英语阅读大赛一等奖,第一届“丝绸之路”全国大学生英语词汇大赛初赛一等奖,第一届“丝绸之路”全国大学生英语词汇大赛决赛一等奖,2024“华文奖”全国大学生英语能力大赛翻译赛道初赛一等奖,全国大学生英语竞赛(NECCS)C类二等奖,第十一届“海伦-斯诺”翻译大赛“汉译英”非英语专业组二等奖,“中促杯”全国大学生翻译能力大赛英译汉赛道二等奖,第三届全国大学生英语翻译能力全国性赛事非英语专业组英译汉赛道二等奖,“中促杯”全国大学生翻译能力大赛汉译英赛道三等奖,2024“华文奖”全国大学生英语能力大赛——阅读赛道初赛三等奖,第十一届“海伦-斯诺”翻译大赛“英译汉”非英语专业组三等奖,2024年“华文奖”全国大学生文旅创作大赛文案创作赛道优秀奖。共计获奖项目国家级12项,省级1项,校级10项。
— END —